アディオス！
10月終わり。
あと2ヶ月ですね…
今日もたくさんのご来店ありがとうございます✨
お客様よりいただきました！いつもホントにありがとうございます❗️
時代の恩恵
いつも来てくださるお客様に、国際結婚のご夫婦がいて、旦那さんは海外の方。
今日は、来日中の旦那さんのお母さんがご来店くださいました！
しかし！
全く日本語がわからない…
英語であればニュアンスもわかりますが、今回はポルトガル語…
呪文にしか聞こえません。。すいません…
通訳できる旦那さんはお仕事なので、今回は通訳アプリをつかってコミュニケーションー！
今の時代はすごいですね。文字を入力すればスマホが勝手に翻訳して喋ってくれる。
タイムラグはありましたが、いろいろと伝えることができました。
来日中は二度目のご来店でしたが、出逢いにホントに感謝です。
またお逢いできる日を楽しみにしております！
仕事を通してお客様に関われる。本当に楽しいなー✨
明日はお休みなので、リフレッシュしてまた水曜日頑張ります！
Adeus‼︎
The following two tabs change content below.
安田喬司 (ヤスダタカシ)
栃木市出身 美容歴15年 お客様の『ヘアパートナー』として、普段のケアから、さまざまな髪のお悩みなど、気軽にご相談いただけれるサロンを目指し、2015年小山市西城南に[hairsalon ALMA]をオープン。 二児の父になり休日は子供と遊ぶことに夢中。